Uitgeverij J.M. Meulenhoff
Daarna antwoordde de Heere Job uit
een storm en zei:
Wie is hij die Mijn raad duister maakt
met woorden zonder kennis?
Omgord nu als een man uw heupen
dan zal Ik u ondervragen. Maak Mij eens bekend:
-Job
38.1
De onbedwingbare
storm in Adam's leven
Er zijn van die schrijvers
die je binnen enkele pagina's volledig in hun ban hebben. Jens Christian Grøndahl
is daar één van. Met zijn laatste boek De
Storm is hij er weer in geslaagd om mij helemaal te betrekken bij de
hoofdpersoon Adam Huus, een oudere schrijver met een writer's block, in een
korte maar enerverende periode van zijn leven. De hoofdpersoon is een denker, een
in zichzelf gekeerde man op leeftijd. Geen hoogvlieger, iemand die niet veel
meer heeft bij te dragen.
Een keur van verschillende
vrouwen in zijn directe omgeving bepalen zijn leven. Allereerst zijn tweede
vrouw Harriët, een doortastende carrièrevrouw, en zeker in deze periode zijn
steun en toeverlaat. Als tweede zijn ex-vrouw Ruth, een joodse hippie met wie hij
op jeugdige leeftijd het huwelijk in is gerold. Clare is zijn moderne schoondochter
die in al haar, vaak feministische, denkbeelden tegengesteld is aan hem. Dan
komt te pas en te onpas zijn verslaafde dochter Rebecca voorbij die volledig
stuurloos door het leven schiet. En als klap op de vuurpijl de collega-schrijver
van dezelfde uitgeverij, de sensuele Gudrun, die geen man onberoerd laat.
Een prominente rol is weggelegd
voor zijn - voormalige - erudiete redacteur Eskild die in vele opzichten zijn
tegenpool is. Meer in de tweede ring komen zijn schoonvader en zoon langs.
In de korte tijdspanne,
gedurende een storm die Denemarken teistert, worden Adam en Harriët
geconfronteerd met veel problemen. Hun eigen storm. Adam probeert zo goed en zo
kwaad alles in goede banen te leiden terwijl zijn vrouw bij haar demente vader
verblijft om hem te helpen. En dat lukt hem niet. Zonder dat hij zich er van
bewust is, wordt hij betrokken in een heftige #metoo-affaire aan het eind van
het verhaal. Het is een strijd tussen denken en handelen. Dilemma's over
dementie, ouderschap, ouderdom, feminisme, verleiding en vooral wat niet gezegd
wordt; tussen elkaar. "Wie is het
die door onzinnig gepraat mijn besluiten onbegrijpelijk probeert te
maken?" staat niet voor niets op de titelpagina. Er zitten heel veel
lagen in zijn roman. En het zet je zeker aan het denken.
Grøndahl schrijft helder
en pakkend. De roman is doorspekt met prachtige zinnen. Neem nou de
beantwoordde liefde van zijn tweede vrouw Harriët:
"Mijn verlangen naar haar was de brandstof die mij losscheurde uit de zwaartekracht van mijn oude leven en zij ontving mij zonder enige aarzeling."
Duidelijk dat de schrijver
beter kan schrijven dan communiceren. Eén zin over zijn schoondochter is genoeg
om haar feilloos neer te zetten. Kijk, dat is nou genieten:
"Mijn schoondochter was van top tot teen de getrimde, op maat gemaakte perfectie en als ik in haar buurt was, kreeg ik altijd het gevoel dat ik over de uiterste verkoopdatum was."
De hele onrustige
familiedynamiek deed me in de verte denken aan De Correcties van Jonathan Franzen. Een roman waarbij de gebrekkige
communicatie en het geen aansluiting vinden binnen een familie, ook centraal
staat.
De storm is geschreven vanuit de eerste persoon en daardoor neemt de
hoofdpersoon je mee in zijn denkproces, weloverwogen handelen en zijn twijfel.
En hij laat duidelijk zien dat niet alles zwart/wit is. Bijvoorbeeld over
schuldig en verantwoordelijk voelen. Wat betreft zijn eigen opvoeding van zijn
dochter en de relatie met zijn ex-echtgenote. Maar ook zijn kritische vragen
aan zijn schoondochter, wat betreft de opvoeding van kinderen, in deze tijd.
Het ontbreekt hem duidelijk aan ambitie, in schril contrast met zijn vrouw die
op het toppunt van haar carrière kiest om haar demente vader te gaan verzorgen.
En een interessante uitwisseling van inzicht met zijn redacteur over de fijne
grens tussen verleiden en ongewenste intimiteiten. En vooral de consequenties.
Ik kan iedereen deze
prachtige roman aanraden. Alleen al om de storm in deze familie mee te maken.
Neen, te voelen, te ondergaan.
Auteur
Jens Christian Grøndahl, (Lyngby, 9 november 1959) is een Deens schrijver.
Zijn werk werd in binnen- en buitenland genomineerd voor, en bekroond met
verschillende literaire prijzen. Zo ontving hij onder meer De Gyldne Laurbær
voor zijn roman Lucca (in 1999) en stond hij met zijn boek An altered light in
2006 op de shortlist voor de International IMPAC Dublin Literary Award.
Grøndahl studeerde
filosofie van 1977 tot 1979. Zijn eerste boek, het realistisch geschreven
Kvinden i midten, verscheen in 1985. Daarna volgden met regelmatige intervallen
een vijftiental andere romans. Hij schreef daarnaast echter ook essays,
toneelstukken en teksten voor de radio. Liefde, en de relaties van moderne
koppels, vormen de leidende thema's in zijn werk.
Titel: De storm
Auteur: Jens Christian
Grøndahl
Vertaling: Femke Muller
Vertaling: Femke Muller
Pagina's: 236
ISBN: 9789029093484
Uitgeverij J.M. Meulenhoff
Verschenen: oktober 2019
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Laat gerust een reactie achter.
Dat wordt zeer op prijs gesteld en we willen graag weten wat je ervan vindt.